为江苏富泰净化科技提供公司公司网站翻译

Home > 公司服务 > 翻译资讯 >     发布时间:2021-11-07 11:58:55 浏览次数:724

项目类型:公司网站翻译

企业网站是企业的形象展示,也是让客户了解公司信息的门面,随着电子商务的迅速发展,网站翻译意味着可以与不同国家的潜在客户进行更方便、更有效的交流和沟通。网站翻译是一项复杂的工作,需要专业的知识和技术。网站翻译成中文牵涉到语言翻译和网站技术处理这两个方面,所以从技术上来说对网站翻译公司具有相当大的挑战性。
 
网站翻译工作流程:
 
1、网站翻译需求分析:确定需要翻译的内容和不需要本地化的部分;
 
2、网页翻译:提取需要翻译的网站页面内容,进行网站页面翻译作业;
 
3、图像、动画本地化处理:对于需要进行本地化的图像和动画等进行处理;
 
4、网页代码翻译:用目标语言替换源语言,并调整html代码,制作本地化版本;
 
5、网站后台程序翻译:后台界面翻译和处理,运行程序本地化开发;
 
6、网站翻译测试:发布本地化测试版本,试运行,版本测试,确保网站正常运转;
 
7、网站翻译发布:发布网站的正式运行版本。