汽车翻译

Home > 翻译领域 >     发布时间:2018-04-14 12:24:53 浏览次数:10951

汽车行业的项目周期短是汽车翻译的一大特点。每次进行英语翻译都是非常紧急,时间迫切。如果想在短时间内寻找到适合的翻译公司,那么就要看这家公司对着方面是否有足够的翻译经验。

博程翻译在近年来为众多车企进行文件翻译、现场翻译、同声传译等工作,在为车企进行翻译的同时,总结出了一套对汽车行业翻译的术语库。

汽车是永恒的高新技术领域。现代的汽车可以说是机械、电气、电脑、化学、环境、人类工学等跨越所有技术领域的最尖端技术的集合体。生产流水线正式引进了对整体进行业务管理的ERP、SCM、CRM等系统。因此,汽车领域的翻译需要所有领域的广泛的业务知识。 从行业的动向来看,中日美欧韩各家汽车厂家的产品质量、成本、性能方面的竞争不断激化的同时,中国汽车厂家与外资厂家之间在技术开发、产品开发、采购、零部件调剂、内外销售方面的合作、统合、互补战略活动也非常活跃。国际性采购体系已经为零部件采购领域广泛采用。在新技术新产品开发、成本削减竞争、环境及安全规制对策以及模块化、系统化等各方面,汽车零部件产业的协作和重组不断深化。总之,随着汽车厂家的世界性重组和国际化的不断深化,汽车产业相关人员的多语言交流越来越频繁。

如有不明白的,可以随时电话联系我们。



上一篇:科技翻译

下一篇:机械翻译