苏州博程翻译有限公司,翻译领域

首页 > 翻译领域 >

14
2018-04

手册翻译

用户手册的特点及编译原则根据德国翻译理论家莱斯的观点，用户手册属于描述性文本。这类文本注重客观地陈述昕要表达的内容，也可称谓“注重内容的文本”。标准主要有两条：（1）译文是否准确地传达了原文的信息或内容（2）译文是否符合地道的译文习惯用法和表达方式。在翻译方法上，这类文本应该主要是意译的。在翻译一篇科普文章时，译者应尽可能用流畅的语言精确地表达原文的意思，而不需在意原文的风格。如果原文
14
2018-04

证件翻译

博程翻译提供专业证件证明翻译服务，快速准确、费用低廉，符合国际通行的标准。翻译盖章具有法律效力，我们会对各种需要正式翻译机构加盖公章的文件进行可信度确认，以保障您的利益。博程翻译公司翻译盖章服务项目包括法律文件：合同翻译、协议翻译、法规翻译、公证书翻译、政府公文翻译、章程翻译、条例翻译、公约翻译、判决书翻译、公文翻译、合约翻译等评估文件
14
2018-04

文学翻译

学术论文是某一学术课题在实验性、理论性或预测性上具有的新的科学研究成果或创新见解和知识的科学记录，或是某种已知原理应用于实际上取得新进展的科学总结，用以提供学术会议上宣读、交流、讨论或学术刊物上发表，或用作其他用途的书面文件。按写作目的，可将学术论文分为交流性论文和考核性论文。按研究的学科，可将学术论文分为自然科学论文和社会科学论文。每类又可按各自的门类分下去。如社会科学论文，又可细分
14
2018-04

法律翻译

法律合同翻译及政府文件翻译解决方案1、针对法律翻译行业的特点，博程翻译公司为客户制定有针对性的、高性价比的翻译服务解决方案。2、针对法律翻译企业更新速度快、逐渐由大规模生产，向小批量生产方式递进，生产周期逐渐在缩短的特点，我们特别组成快速项目小组，实现快速翻译、快速审校，快速成稿的解决方案。3、建立应急机制。例如，绿色通道，
14
2018-04

游戏翻译

游戏行业翻译要求对游戏、动漫行业具有一定的了解，博程翻译的专职翻译人员多数具有多年本行业从业经验，对于翻译领域有丰富的翻译经验。公司的所有服装翻译人员都经过严格测试，多数服装翻译有出国留学或工作经历，且具良好的服装翻译能力。游戏动漫行业翻译，需要对游戏设计的初衷和对玩家的把控点进行深度了解，这样才能做到翻译地道专业。质量保证苏州博程翻译公司实行三审审
14
2018-04

旅游翻译

伴随着旅游旺季的到来，许多人会在这段时间享受假期，我们的想法转向了旅游业，了解翻译在这个快速变化的行业中对业务增长的关键作用。旅游业和翻译业是如何以及为什么相遇的互联网的发明对我们生活的许多方面产生的影响是不可否认的，当我们审视旅游业在过去十年中的变化时，这一点尤其如此。我们已经习惯的“传统”旅行社，例如那些在我们的大街上有实体存在的旅行社，现在已经
14
2018-04

科技翻译

具有较强的实践性科技翻译，随着现代化科学技术的迅猛发展令科技翻译重要性日渐凸显。一、科技翻译词汇特征与小说、戏剧、诗歌、散文等文学翻译有所不同，内容涉及大量丰富的科技文献资料，因此翻译进程中必然包含显著的自身特征，其体现在科技英语翻译具有高度的专业性与较强的精确性。现代化科学技术的迅猛发展令
14
2018-04

汽车翻译

汽车行业的项目周期短是汽车翻译的一大特点。每次进行英语翻译都是非常紧急，时间迫切。如果想在短时间内寻找到适合的翻译公司，那么就要看这家公司对着方面是否有足够的翻译经验。博程翻译在近年来为众多车企进行文件翻译、现场翻译、同声传译等工作，在为车企进行翻译的同时，总结出了一套对汽车行业翻译的术语库。汽车是永恒的高新技术领域。现代的汽车可以说是机械、电气、电脑、化学、环境、人类工学等跨越所有技术领域的最尖
14
2018-04

机械翻译

机械翻译作为公司主要的翻译领域之一，公司旗下拥有众多机械翻译领域的国内一流翻译专家，超强的翻译团队，丰富的翻译经验，将为您提供高品质的机械翻译服务。苏州博程翻译在机械翻译领域，具有较强的优势，公司自成立以来，在机械翻译方面具有千万量级的翻译经验。公司在机械翻译领域所涉及的项目包括：产品说明书、公司介绍、手册样本、设备安装手册、自动化工程、仪器仪表、技
13
2018-04

化工翻译

化工翻译设计广泛，包括技术文献、研究论文、学术期刊、产品说明等，特点：专业强翻译难度偏大。在化工翻译中比较难的一面在于翻译的精确性和敏感性，化工行业工业种类繁多、复杂，产品种类多种多样，行业术语较生僻，做好化工翻译不仅要求有足够的翻译能力，同时具备足够的化工专业知识，熟悉化工领域的国际通用术语，这样方能在此基础上将化工行业的资料准确流程的翻译、表达。化工翻译的精确度较高，化工原料十分

需要高质量、可靠的文档翻译服务？
点此联系
更多问题，请致电博程翻译0512-65444915

翻译领域Services

翻译语种Lauguages MORE

相关内容Related